a new toy :: un juguete nuevo

I realize that it's a bit late to be writing about this, but for my birthday last October, my roommates gave me a gift certificate to Williams-Sonoma. I spent part of my gift on a Primo Milk Frother, a handheld tool that runs on batteries and helps create the perfect latte or mochaccino. It also makes a deliciously frothy hot cocoa (as shown in the photo below).

(It's been a while since my last post, and I apologize. This is my first après-wrist-surgery post, and there are many more to come!)

***

Me doy cuenta que está un poco tarde para mencionarlo, pero durante el octubre pasado mis compañeras de casa me dieron un vale-regalo de Williams-Sonoma (una tienda americana de productos de la concina y de la casa). Con mi vale-regalo, compré un Primo Milk Frother, un instrumento de mano que funciona con pillas y se ayuda a crear el café latte o mochaccino perfecto. También se ayuda a crear un chocolate de la taza (de estilo americano) delicioso y espumoso (como se puede ver debajo).

(Siento que hace mucho tiempo desde mi última entrada. Es la primera entrada después de la cirugía de muñeca y hay muchas entradas más que vienen.)